8 Septembre 1929
 |
| Monolithe de la plage d'Oyambre 8 septembre 1929 |
Les habitants de Comillas se souviendront toujours de la surprise de cet équipage venu d'outre Atlantique et ont, dès la semaine suivante, le désir d'en garder le souvenir.
A l'initiative du Marquis de Comillas et du Marquis de Movellan, une souscription est ouverte pour financer l'élévation d'un monument, à l’endroit précis de l’atterrissage.
 |
| Les aviateurs espagnols Jimenez et Iglesias posent la première pierre |
 |
| Invités réunions autour de Jimenez et Iglesias pour la pose de la 1ère pierre. |
 |
| Détail de la face avant du monument |
"Sur cette plage a atterri le premier avion transatlantique ayant touché une terre espagnole.C’est l’Oiseau Canari en vol direct depuis Old Orchard (USA), avec l’équipage Assollant, Lefèvre et Lotti".
- En partie inférieure, gravé dans la pierre:
"La première pierre de ce monument a été posée par les héroïques aviateurs espagnols, capitaines Jimenez et Iglesias, le 4 août 1929".
Sur la face arrière est gravée une ode du poète de Comillas, Jésus Cancio:
 |
| Détail de la face arrière du monument |
C’était l’Oiseau Canari dont l’exploit à tenu le monde en haleine, immobile, jusqu'à ce que cet audacieux oiseau trouva un nid en ce lieu ensoleillé, au pied de la montagne.
Descendant magnifique et serein, il se laissa choir sur le sable après avoir apprivoisé une si grande distance.
Embrassant ses cotes espagnoles, la mer de Comillas dit dans ses vagues :
« Gloire à l’aviation et honneur à la France »".
L'inauguration du monument a lieu le dimanche 8 septembre 1929.
Partis de Paris à Bord de l'Oiseau Canari, Assollant, Lefèvre et Lotti sont contraints de laisser l'avion à Biarritz. C'est à bord de 2 avions militaires français qu'ils arrivent à 10 h 30 sur la plage d'Oyambre.
 |
| Arrivée d'un des avions français |
 |
| Les 2 avions des aviateurs. Salutations de Lefèvre, Assollant en arrière plan. |
A midi, la cérémonie commence.
 |
| Vue de la foule et des avions sur la plage d'Oyambre |
Assollant, Lefèvre, Lotti et les personnalités prennent place sur le piédestal du monument. La foule s'installe sur la colline surplombant le monument, et sur la plage.
 |
| Les aviateurs et les officiels s'avancent vers le monument |
 |
| Le Nonce du Pape salue la foule, suivi d'Assollant, Lefèvre et Lotti. La comtesse de Ruisenada est en robe blanche. |
Les bannières française et espagnole recouvrant le monument sont enlevées par la Comtesse de Ruisenada.
Après avoir salué et félicités les aviateurs, le Nonce du Pape assisté par l’Evêque de Santander bénit le monument.
 |
| Lefèvre caché par Lotti sur la gauche, le Nonce du Pape et Assollant de dos |
 |
| L'Eveque de Santander. Lotti, Lefèvre et Assollant sur la droite. |
A midi et demi, après les salutations officielles et autres cérémonies, un banquet est offert aux aviateurs et à leurs proches dans un des chalets du Club Royal de golf, sur la colline dominant la plage.
 |
| Photo des invités français au banquet |
 |
| Lefèvre, Lotti, Assollant et le Lt Lassalle |
 |
| Mr Lotti père, Lefèvre, Assollant, Lotti et Le Lt Lassalle |
 |
| Le Lt Lassalle, Assollant, Mme Lotti mère, Lotti, Lefèvre et Mr Lotti père |
 |
| Lotti, Lefèvre, Assollant et le Lt Lassalle |
 |
| Lotti masqué par la personne au 1er plan, Lefèvre, Assollant et le Lt Lassale |
Jusqu'à septembre 2009, année des 80 ans de la traversée, aucune cérémonie n'aura lieu en Espagne.
 |
| Le monument sur sa plage en août 2009 La colline et la base du monument attaquées depuis 80 ans par l'Océan. |
